Polonya’nın en eski ve köklü üniversitesi olan Krakow şehrindeki Yagellon Üniversitesi’nde Zülfü Livaneli ve Mutluluk romanı üzerine yüksek lisans tezi hazırlandı.
Maria BANASIK tarafından Filoloji Bölümü Türkoloji Fakültesinde sunumu yapılan tez büyük ilgi gördü . Kendisinin aynı zamanda Polonya’lılara Türk edebiyatını daha iyi tanıtabilmek amacıyla Mutluluk romanını Polak diline çevirme projesi de var.
