Livaneli’nin Sofya’da bulunan ve kurulmuş olduğu 1993 yılından bu yana çağdaş Balkan edebiyatlarının ülkesinde tanıtımı için yoğun çaba harcayan Balkani Yayınevi’nin Balkan Kitaplığı dizisinde yer alan kitabı, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde görev yapan Dr.Hüseyin Mevsim tarafından çevrildi.
Tahran’da saygın bir yayınevi olarak bilinen Cheshmeh Yayınları tarafından yayımlanacak olan romanın Farsça çevirisi bir süre önce Muhammed Emin Seyfiala tarafından yapılmıştı. Yine Qoqnoos Yayınları tarafından Tahran’da 2004 yılında yayımlanan ‘Bir Kedi Bir Adam Bir Ölüm’ romanı ise 2. baskısını yaptı.
Balkani Yayınevi, Bulgaristan 2006 Munhak Sesang, 2001 Remzi Kitabevi, Türkiye 2001 Patakis, Yunanistan 2000 Unionsverlag, İsviçre 2000 Edhasa, İspanya 1998 Can Yayınları, Türkiye 1996 1997 Balkan Edebiyat Ödülü ISBN:975-14-0812-1 SAYFA SAYISI:160 ÖZELLİĞİ:13.5×20 cm TÜRÜ:Roman Livaneli’nin “1997 Balkan Edebiyat Ödülü” kazanan romanı. 17. yüzyılın Osmanlı Sarayı… Bir idam mahkûmu olarak yıllarca
